Just adding the GPS points we will want to use:
Meeting place 1: 45°30'15.3"N 75°40'38.1"W / 45.504251, -75.677235
Tims, Montee Paiement - 8:30
Meeting place2: 45°42'19.5"N 74°05'44.0"W / 45.705402, -74.095562
Saint Canut Tim's - Chemin St. Simon - 10:30
Take out: 45°43'47.6"N 74°05'48.5"W / 45.729886, -74.096808
129-149 Rue du Domaine Bériau, Saint-Colomban
Rough Directions:
(Montee Eglise -> Chemin Riv Du Nord -> Rue des Sarcelles -> Rue Boyer, -> Rue Dom Bériau)
Put in: 45°45'54.5"N 74°09'14.1"W / 45.765141, -74.153919
CH De La Côte St Patrice, Saint-Colomban
Rough Directions:
(Montee Eglise/Chemin Riv Du Nord -> CH De La Côte St Patrice (~7.35km))
According to goggle, it is about 1Hr 24 min from Tims, Montee Paiement to Tim's Chemin St. Simon